Avoid common pitfalls, find the right fit, and foster a healthy work environment. Learn the steps to successfully welcome your first non-family employee.