For a smooth transition of management oversight and/or business ownership from one family member to another, there are some important considerations that everyone needs to face.