Inheriting a business from family can be difficult on many levels. Here’s a step-by-step list of everything that needs to happen for a smooth succession.